Каждый год множество участников из разных городов Российской Федерации и зарубежных стран стремятся принять участие во всероссийской с международным участием Олимпиаде по иностранному языку «Культур и стран связующая нить».
В 2023 году Олимпиада отметила свой 10-летний юбилей.
В 2024 году Олимпиада посвящается проведению в Российской Федерации
Года семьи
Дата и место проведения
Участники
- Студенты и обучающиеся 1-5 курсов высших и средних профессиональных учебных заведений России и зарубежья, изучающие английский, немецкий или французский языки.
- Слушатели программы профессиональной переподготовки «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации».
Цель
Задачи
- Поддержка мотивации изучения культурных особенностей страны изучаемого языка.
- Распространение фактов культурного и научного обмена между странами и народами.
- Мотивация интереса к малоизвестным событиям в сфере межкультурной коммуникации.
Тема Олимпиады-2024
Любовь к родине начинается с семьи
Ограничение по участникам
Максимальное количество участников от вуза – 30 человек, минимальное количество – 3 человека.
Приём заявок на участие в Олимпиаде
Для участия в олимпиаде в период до 10 октября 2024 г. преподавателю – организатору команды от вуза необходимо прислать на электронный адрес организатора (jurjewaju@yandex.ru) командную заявку на участие (форма Заявки). Преподаватель-организатор команды от вуза отвечает за достоверность сведений участников.
ВНИМАНИЕ: позже указанной даты (10 октября 2024 г., в 23.30 мск.) заявки на участие не принимаются!
Вместе с со списком логин-паролей и подробной инструкцией по входу в систему ЭИОС СГУПС (https://eor.stu.ru/) всем преподавателям-организаторам от вузов, приславшим заявку на олимпиаду, высылается Информационное письмо.
Обращаем внимание, что, отправляя заявку в электронном виде, участники передают организаторам Олимпиады право на обработку своих персональных данных и опубликование результатов Олимпиады на сайте СГУПС.
Задания Олимпиады
1 блок: выбор ответов на вопросы, содержащие факты о семейных традициях; известных семьях; государственных законах и программах, направленных на поддержку семьи страны (стран) изучаемого языка, а также о художественных произведениях (архитектура, музыка, литература, живопись), раскрывающих тему семьи.
2 блок: написание эссе на английском/ немецком/французском языке по предложенной теме в рамках названия олимпиады «Культур и стран связующая нить». Объем текста – 120 слов.
Критерии оценки
- соблюдение заданного объема текста - 5
- соблюдение структуры: вступление, основная часть, заключение - 5
- соблюдение стиля, адекватность использования лексики согласно особенностям эссе -10
- соблюдение правил грамматики -10
- наличие вводных слов и конструкций - 10
- наличие аргументов в пользу своей точки зрения -10
- Оригинальное изложение содержания - плюс + 5
- Превышение установленного объема эссе (за каждые 15 слов) - минус (-) 2
Путь к Олимпиаде
Затем следует выбрать свой язык, зайти в тест, выполнить тест ПЕРВОГО блока (*время выполнения заданий ограничено*, на выполнение теста предоставляется одна попытка). После этого - сохранить и отправить выполненный тест, нажав на кнопку «отправить». Ваш результат будет принят системой, и вам придет сообщение, что ответы сохранены и отправлены.
Далее войти во ВТОРОЙ блок, выбрать язык и вписать в свободное поле текст эссе (*время выполнения ограничено*). Затем сохранить и отправить, нажав на кнопку «отправить». После этого ваш результат будет принят системой, и вам придет сообщение, что ответ сохранен и отправлен.
Обращаем ваше внимание, что не обязательно выполнять оба блока в один день. Участник может по желанию, выполнить сначала один блок заданий по языку, указанному в заявке, затем второй блок.
Подведение итогов
Присуждаются индивидуальные и командные места. Обращаем ваше внимание, что при подсчете командных мест учитываются результаты тех команд, количество участников которых составило не менее трех человек.
За манипуляции с логинами и паролями со стороны организаторов от вуза и/или самих участников Олимпиады организаторы снимают с участия команду.
Эссе, содержащие более 20 % заимствований, а также сгенерированные с помощью систем искусственного интеллекта, снимаются с рассмотрения, участнику присваивается «0» баллов за второй этап.
Командные места определяются простым суммированием среднего балла по каждому из языков.
Сертификаты и дипломы
Работа руководителей, подготовивших участников, победителей и призеров, отмечается благодарственными письмами оргкомитета, направляемыми в адрес руководителя подразделения или учебного заведения/преподавателю-организатору команды от вуза до 13 декабря 2024 г.
Технические сбои и претензии
В случае сообщения о технических проблемах при работе с системой позднее этого срока оргкомитет претензии не принимает.
Претензии по содержанию заданий и вопросов, а также по результатам олимпиады не принимаются.
Контакты организаторов Олимпиады
- Юрьева Юлия Сергеевна, канд. пед. наук, доц. каф. "Иностранные языки" СГУПС
jurjewaju@yandex.ru, +7 913 931 6021
- Дина Викторовна Володина, канд. филол. наук, доц. каф. Иностранные языки СГУПС
dina.volodina@mail.ru, +7 913 926 1193